English
Pago (inglés)
PODERES NOTARIALES PARA ESPAÑA
1. ¿Puedo designar a más de un apoderado en un solo Poder Notarial? 2. ¿Durante cuánto tiempo será válido mi Poder Notarial? 3. ¿Mi apoderado tiene que ser un abogado? 4. ¿Puedo firmar un solo Poder Notarial junto con mi cónyuge o mi pareja? 5. ¿Quién debe firmar el Poder Notarial si lo otorga una empresa inglesa? 6. ¿Puedo revocar mi Poder Notarial?
Copyright 2008 JPS LEGAL Ltd. Registered in England and Wales under number 6497001. Registered Office: 145-157 St. John Street, London EC1V 4PY
|
|
1. ¿Puedo designar a más de un apoderado en un solo Poder Notarial? Sí, puedes designar a los apoderados que necesites o creas conveniente. Sin embargo, si nombras a más de un apoderado, tendrás que especificar si los nombras de modo que cada uno pueda actuar por separado o si quieres que todos los apoderados tengan que estar de acuerdo y actuar juntos para poder realizar un acto en tu nombre. 2. ¿Durante cuánto tiempo será válido mi Poder Notarial? Si en el Poder Notarial no se indica una fecha a partir de la que el Poder no tendrá validez, los poderes otorgados al apoderado tendrán una duración indefinida (hasta el momento en que se revoque el Poder - consulta la pregunta 6 para información sobre la revocación). Puedes solicitarnos que incluyamos una fecha de caducidad en tu Poder, pero debes asegurarte de que antes de esa fecha tu apoderado habrá podido realizar todos los actos para los que se otorga el Poder, y también debes tener en cuenta la posibilidad de retrasos en las operaciones. Si decides incluir en tu Poder una fecha de caducidad y la operación no ha finalizado para entonces, tu apoderado podría necesitar que otorgues un nuevo Poder. 3. ¿Mi apoderado tiene que ser un abogado? No necesariamente. En la mayoría de casos, puedes nombrar a cualquier persona para que actúe en tu lugar. Muchas personas prefieren nombrar apoderado a un amigo o familiar que resida en España, porque prefieren depositar su confianza en ellos para gestionar sus bienes o intereses en España. Otros prefieren dejar las gestiones en manos de profesionales como abogados o agentes cualificados. En cualquier caso, debes designar como apoderado a alguien en quien confíes, ya que a través del Poder Notarial podrías estar otorgando a tu apoderado amplias facultades de actuación respecto de tus bienes. En ciertos casos, como por ejemplo para representarte en un procedimiento judicial, podría ser necesario nombrar a un abogado. 4. ¿Puedo firmar un solo Poder Notarial junto con mi cónyuge o mi pareja? Sí. Un Poder Notarial puede tener varios otorgantes. Por ejemplo, si tú y tu cónyuge van a comprar una casa a medias en España y necesitáis que alguien os represente en el proceso de compraventa, sería lógico que firmáseis 1 solo Poder Notarial en el que los dos otorgáseis las facultades necesarias a vuestro apoderado. También puedes otorgar un Poder Notarial junto con otros familiares o amigos. 5. ¿Quién debe firmar el Poder Notarial si lo otorga una empresa inglesa? Un Poder Notarial otorgado por una empresa inglesa entraría en la categoría de documentos conocidos en Derecho inglés como "Deeds" de la empresa. Los documentos de este tipo deben ser firmados por dos administradores, o bien por un administrador y el secretario de la sociedad, o por un solo administrador si este sella el Poder Notarial con el sello social de la empresa conforme a sus Estatutos. 6. ¿Puedo revocar mi Poder Notarial? Sí, los Poderes Notariales se pueden revocar en cualquier momento. Será necesario notificar la revocación a tu apoderado. También es posible que debas firmar una escritura de revocación. Ponte en contacto con un abogado si deseas revocar un Poder Notarial. |
![]() |
| ? |
![]() |